A recent decision by the Second Circuit underscores the importance to debt collectors of accurately describing the options available to a student loan borrower in bankruptcy, even a borrower who previously filed but did not seek the determination of undue hardship that would have been a necessary predicate to any discharge.